
Johanne Utsch
Erfahrung:
10 Years
Biografie vonJohanne Utsch
Aufgrund meines großen Interesses an Sprachen und anderen Kulturen habe ich nach dem Abitur am Standort der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim (A-Sprache Deutsch, B-Sprache Englisch, C-Sprache Spanisch, D-Sprache Italienisch) studiert. Während meines Auslandssemesters in Trieste konnte ich meine interkulturellen Erfahrungen vertiefen und erleben, wie das Leben in einem anderen Land und einer anderen Kultur ist. Dadurch, dass ich selbst mehrere Sprachen gelernt habe, kann ich mich auch in die Lernenden hineinversetzen.
Ich war dann 9 Jahre als Übersetzerin und nach 1.5 Jahren auch als Projektmanagerin in mehreren größtenteils internationalen Unternehmen mit Kunden aus den verschiedensten Bereichen (IT, Technik, Recht, NGO, Pharma/Medizin) tätig und konnte im Kontakt mit internationalen Kollegen, Übersetzern und Kunden meine sprachlichen Kenntnisse und interkulturellen Kompetenzen vertiefen.
Von November bis Dezember 2026 habe ich eine 7-wöchige Weiterbildung zur Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache absolviert und ein Praktikum beim bwhw in Dietzenbach gemacht, bei dem ich junge Leute im Alter von 16-23 Jahren unterrichtet habe. Die Weiterbildung hat solide pädagogische Grundlagen für meine Tätigkeit als DaZ-Lehrerin gelegt. Im Januar habe ich dann bei SprachPassion in Frankfurt mit einem Traineeprogramm begonnen und unterrichte dort mittlerweile als Honorarkraft Kinder und Erwachsene.
Motivation für meinen Berufswechsel war, dass ich schon immer gerne Leute unterrichtet habe (habe nach dem Abi auch zu Grundschullehramt tendiert), mich freue, wenn ich Menschen helfen kann und ich dadurch meine Fähigkeiten als Übersetzerin im Kontakt mit anderen Menschen nutzen kann. Ich habe auch bereits vorher syrische Geflüchtete unterrichtet und meinen ukrainischen Nachbarn beim Deutschlernen unterstützt und hatte den Wunsch, dies auch beruflich zu machen.
Nun hatte ich im März das große Glück, eine Stelle als Lehrkraft bei Januam zu finden und freue mich über die Gelegenheit, allen Lernenden mit viel Begeisterung spannend und abwechslungsreich meine Muttersprache näher zu bringen und sie bei einer selbstbewussten Kommunikation im Alltag zu unterstützen.
Contact Me
Your email address will not be published. Required fields are marked *











